USB MSD. Часть 6. Команды SCSI (перевод)

Базовые команды

Все перечисленные ниже команды описываются в спецификации "Базовые команды SCSI" (SCSI Primary Commands - SPC).

INQUIRY

Команда "INQUIRY" запрашивает структуру с информацией об устройстве. Устройство должно возвращать ответ даже в случае неготовности носителя и невозможности отвечать на все остальные команды. Все блоковые устройства должны поддерживать команду "INQUIRY".

Ответ на команду, возвращаемый на этапе пересылки данных, имеет длину как минимум 36 байт (см. таблицу 6-3) и указывает периферийный тип устройства ("PDT"), версию набора базовых команд SPC, идентификаторы производителя и изделия, номер модификации изделия, а также данные о возможностях устройства и поддерживаемых протоколах.

В таблице 6-4 перечислены коды наиболее распространённых периферийных устройств ("PDT") по спецификации базовых команд SCSI (SPC). Жёсткие диски и флэш-карты относятся к типу "0x00" - блоковым устройствам с прямым доступом. Периферийные устройства типа "0x0E" используют усечённый набор блоковых команд (reduced block command - RBC), ориентированный на блоковые устройства с уменьшенными по сравнению со стандартными SBC устройствами требованиями и возможностями. RBC выглядит довольно соблазнительно для некоторых приложений, но редко используется на практике, ввиду отсутствия в Windows стандартных драйверов для них. Если вам нужен драйвер для нестандартного RBC-устройства, то, возможно, также понадобится отметить его особенности в описателе, чтобы исключить возможные конфликты со сторонними RBC-драйверами, загруженными пользователем для других задач.

Как объяснялось в главе 3, если поле "bInterfaceSubClass" описателя интерфейса не равно "0x06" (универсальный набор команд SCSI), то тип периферийного устройства ("PDT") должен соответствовать объявленному подклассу.

Отметим, что параметр "RMB" (бит 7 байта 1) указывает на использование в устройстве съёмного носителя. USB флэш-диски и им подобные устройства являются съёмными накопителями с несъёмным носителем. Тем не менее, некоторые документы Microsoft рекомендуют, чтобы такого рода устройства сообщали о наличии съёмного носителя (RMB = "1"), что многие устройства и делают.

1. Устройства могут использовать более поздние редакции спецификации.

Идентификационный номер производителя выдают в техническом комитете T10. Номер состоит из восьми или менее символов ASCII из диапазона 0x21..0x7E.

За первыми 36 байтами ответа на команду "INQUIRY" следуют необязательные поля, могущие включать области со специализированной информацией для нестандартных драйверов. Программное обеспечение устройства не должно предполагать, что хост всегда будет запрашивать именно 36 байт. Тринадцать вариантов развития событий, представленных в третьей части, объясняют необходимые шаги в случае наличия у устройства большего или меньшего количества данных, чем запрашивается хостом.

const rom InquiryResponse inq_resp = {
    0x00,               // direct access block device, connected
    0x80,               // device is removable
    0x04,               // SPC-2 compliance
    0x02,               // response data format
    0x20,               // response has 20h + 4 bytes
    0x00,               // additional fields, none set
    0x00,               // additional fields, none set
    0x00,               // additional fields, none set
    "Microchp",         // 8 -byte T10-assigned idVendor
    "Mass Storage   ",  // 16-byte product identification
    "0001"              // 4-byte product revision level
};

	0x00;               // 00 device type
    0x80;               // 01 removable
    0x00;               // 02 SCSI 2 compatible
    0x02;               // 03 data format
    0x1F;               // 04 additional lenght=31
    0x00;               // 05
    0x00;               // 06
    0x00;               // 07
    'F','S','L',' ',' ','U','S','B',
    ' ','B','o','o','t','l','o','a',
    'd','e','r',' ',' ',' ',' ',' ',
    0x30;               // 32 '0'
    0x30;               // 33 '0'
    0x30;               // 34 '0'
    0x31;               // 35 '1'

	0x00;               // 00 device type
    0x80;               // 01 removable
    0x00;               // 02 SCSI 2 compatible
    0x00;               // 03 data format
    0x1F;               // 04 additional lenght=31
    0x00;               // 05
    0x00;               // 06
    0x00;               // 07
    'J','M','6','0',' ','S','D',' ',
    'C','a','r','d',' ','R','e','a',
    'd','e','r';
    0x20;               // 27
    0x20;               // 28
    0x20;               // 29
    0x20;               // 30 ' '
    0x20;               // 31 ' '
    '1','.','0','0';

	Scsi_Standard_Inquiry_Data[36]= {
    0x00,               // Peripheral qualifier & device type
    0x80,               // Removable medium
    0x05,               // Version of the standard (5=SPC-3)
    0x02,               // No NormACA, No HiSup, data format=2
    0x1F,               // No extra parameters
    0x00,               // No flags
    0x80,               // Basic Task Management supported
    0x00,               // No flags
    'S','i','L','a','b','s',' ',' ',
    'M','a','s','s',' ',
    'S','t','o','r','a','g','e'
};